1 Petrus 3:15
Statenvertaling
Maar heiligt God, den Heere, in uw harten; en zijt altijd bereid tot verantwoording aan een iegelijk, die u rekenschap afeist van de hoop, die in u is, met zachtmoedigheid en vreze.
Herziene Statenvertaling*
maar heilig God, de Heere, in uw hart; en wees altijd bereid tot verantwoording aan ieder die u rekenschap vraagt van de hoop die in u is, met zachtmoedigheid en eerbied.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar heiligt de Christus in uw harten als Here, altijd bereid tot verantwoording aan al wie u rekenschap vraagt van de hoop, die in u is, doch met zachtmoedigheid en vreze,
King James Version + Strongnumbers
But G1161 sanctify G37 the Lord G2962 God G2316 in G1722 your G5216 hearts: G2588 and G1161 be ready G2092 always G104 to give an answer G4314 - G627 to every man G3956 that asketh G154 you G5209 a reason G3056 of G4012 the G3588 hope G1680 that is in G1722 you G5213 with G3326 meekness G4240 and G2532 fear: G5401
Updated King James Version
But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
Gerelateerde verzen
Psalmen 119:46 | 1 Samuël 12:7 | Jeremía 26:12 - Jeremía 26:16 | 1 Petrus 3:4 | 1 Petrus 3:2 | Daniël 3:16 - Daniël 3:18 | Handelingen 4:8 - Handelingen 4:12 | Amos 7:14 - Amos 7:17 | Numeri 27:14 | 1 Petrus 1:17 | 2 Timótheüs 2:25 - 2 Timótheüs 2:26 | 1 Petrus 1:3 - 1 Petrus 1:4 | Titus 1:2 | Handelingen 24:25 | Jesaja 1:18 | Handelingen 21:39 - Handelingen 22:5 | Kolossenzen 4:6 | Handelingen 5:29 - Handelingen 5:31 | Jesaja 29:23 | Jesaja 5:16 | Jesaja 41:21 | Kolossenzen 1:5 | Hebreeën 3:6 | Matthéüs 10:18 - Matthéüs 10:20 | Hebreeën 6:18 - Hebreeën 6:19 | Kolossenzen 1:23 | Numeri 20:12 | Kolossenzen 1:27 | Hebreeën 6:1 | Lukas 21:14 - Lukas 21:15